- a scăpa din ghearele morţii
- to be snatched from the jaws of death.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
zbate — ZBÁTE, zbat, vb. III. refl. 1. (Despre fiinţe) A face mişcări bruşte, violente sau convulsive (din cauza durerii sau pentru a scăpa de o strânsoare); a se zvârcoli; a se smuci. ♢ expr. A se zbate ca peştele pe uscat (sau ca musca în pânza… … Dicționar Român